Evelyn Robertson est née en 1986 et a grandit dans la communauté de Yuendumu, à 250 kms au nord-ouest d’Alice Springs. Elle est la fille de l'artiste Tina Martin Robertson Napangardi et la petite-fille de Shorty Robertson Jangala, marqué par les souvenirs d'enfance associés au massacre des aborigènes de Coniston et aux fusillades de Wantaparri.

En 2005, Evelyn Robertson déménage à Nyirripi avec sa famille. Elle est mariée à Kenneth Martin Jungarrayi et a un fils, né d'une précédente relation. Evelyn Robertson commence à peindre au centre d'art en 2007, principalement les histoires (Jukurrpa) de son grand-père, mais aussi celles de son père et de sa grand-mère, des rêves qui se rapportent directement à sa terre, à ses caractéristiques et aux plantes et animaux qui l'habitent. Comme la majorité des peintres aborigènes, Evelyn Robertson évoque des  histoires du Temps du Rêve au cours duquel des êtres mythiques (les Hommes-éclairs, le Python arc-en-ciel, l’igname, etc.) ont créé l’Australie et fondé les lois morales, religieuses, spirituelles qui régissent encore la culture aborigène actuelle.