KONSTANTINA

Language Funnels - Lutrawite - Tasmania , 2024

Art : Aborigène
Origine : Byron Bay
Dimensions : 60 x 60 cm
Medium : Acrylique sur toile
Prix : VENDUE / SOLD
N° : 4596

Konstantina, de son vrai nom Kate Constantine, est une artiste aborigène contemporaine descendante du peuple Gadigal. Elle raconte par ses oeuvres la véritable histoire de son peuple. Passionnée par sa langue, sa culture et son histoire, dont une grande partie a disparue depuis la colonisation. Elle participe activement à la revitalisation de la langue Gadigal, en collaborant par exemple avec l'Université de Sydney pour redonner vie à la langue originale de la Nation Eora. En effet, elle réimagine les traditions des peintres de son peuple et propose un récit moderne permettant à tous les Australiens de mieux comprendre que les aborigènes font partie intégrante du tissu australien.

Avec la série des Mapping Mobs (Language maps), Konstantina met en lumière la complexité des groupes linguistiques sur le territoire Australien, qu'elle cartographie sous la forme de ligne de pointillés de couleurs qui se chevauchent ou s'entremêlement.

"Les Aborigènes et les insulaires du détroit de Torres appartiennent à de nombreux groupes de parenté. C'est ce système de parenté complexe, régi par des milliers d'années d'interactions familiales, de mariages, de protocoles et de coutumes, qui nous permet de comprendre où nous nous situons dans la matrice. Le groupe auquel vous appartenez dicte également votre compréhension de la langue (ou des langues), de nombreuses personnes parlant cinq ou six langues avant l'anglais. C'est cette beauté enchevêtrée d'ancêtres, d'histoire et de récits partagés que ces cartes des groupes décrivent par région au sein de notre grande et belle Ngura."

Ici, Konstantina représente la richesse de la Tasmanie (en palawa kani : Lutruwita), qui est un État australien situé à deux-cents kilomètres de la côte sud-est de l'Australie continentale, dont il est séparé par le détroit de Bass. L'État de Tasmanie comprend l'île de Tasmanie et plus de trois milles autres petites îles. La Tasmanie est surnommée « État naturel » (Natural State) et « Île de l'Inspiration » (Island of Inspiration) par rapport à son environnement naturel riche et préservé.