Nathania Nangala Granites est née à l'hôpital d'Alice Springs, l'hôpital le plus proche de Yuendumu, une communauté aborigène isolée située à 290 km au nord-ouest d'Alice Springs, dans le NT, en Australie. Elle est née dans une famille d'artistes. Sa mère est Valda Napangardi Granites et sa grand-mère Alma Nungarrayi Granites (Dec), une artiste reconnue qui a exposé en Australie et à l'étranger. Nathania a grandi en écoutant les histoires Jukurrpa de sa mère et de son père et en regardant sa famille peindre. Elle est allée à l'école locale de Yuendumu. Nathania est mariée et a un petit garçon qui est né en 2011.
Elle peint les Jukurrpa de son père, en particulier Ngapa Jukurrpa (rêve de l'eau) et Warlukurlangu Jukurrpa (rêve du pays du feu). Elle peint également la Yanjirlpirri ou Napaljarri-Warnu Jukurrpa (rêve de l'étoile ou des sept sœurs) de sa grand-mère. Ces histoires sont transmises de génération en génération depuis des millénaires et sont directement liées à la terre, à ses caractéristiques et aux plantes et animaux qui l'habitent. Nathania utilise une palette libre pour dépeindre une interprétation moderne de sa culture traditionnelle.
Lorsque Nathania ne travaille pas, elle s'occupe de son petit garçon ou aide le centre d'art à préparer les toiles.